• LE ROSIER MILLENAIRE le PLUS VIEUX DU MONDE..une HISTOIRE INCROYABLE...

     
     
     

    Le rosier millénaire le plus vieux du monde !

      

    La construction :

    La cathédrale Sainte-Marie d’Hildesheim fut commencée en 872 sous le règne de l’évêque Alfred. Du XIe siècle au XIVe siècle se succédèrent de multiples extensions, sans toutefois remettre en question le plan original de l'évêque Alfred.

    La cour entourant encore aujourd'hui la cathédrale souligne le plan bernardin de cette cathédrale fortifiée.

    Le site de la cathédrale est célèbre par une curiosité que l'on peut voir à l'extérieur des bâtiments : le « rosier millénaire ».

    Cet églantier pousse contre une abside (contenant une chapelle gothique de 1321, dite « chapelle Sainte-Anne »), dans la cour intérieure du cloître.

    On n'a pu jusqu'ici estimer l'âge exact de ce rosier. La tradition locale évoque l'année 815.

    On raconte qu'un jour, l'empereur Louis le Pieux aurait fait dire une sainte messe au cour d'une chasse au milieu des bois. Le reliquaire de la Vierge, emporté pour l'occasion, aurait été suspendu au rameau d'un églantier.

    Mais une fois la messe terminée, il n'était plus possible de détacher le reliquaire de l'arbuste. L'empereur y aurait vu un signe selon lequel c’est à cet endroit même, et non, comme on l’avait prévu, à Elze qu’il fallait fonder le nouvel évêché et qu’il fallait le mettre sous la protection de la Vierge Marie, dont la Rose est le symbole.

    Toujours est-il que la présence de ce rosier sauvage est attestée sans interruption sur ce mur depuis au moins quatre siècles.

    À la fin de la deuxième guerre mondiale, en 1945, des bombes explosives et incendiaires endommagèrent l'abside de la cathédrale et par conséquent le rosier.

    Du massif il ne subsistait sous les décombres qu'un pied en partie carbonisé : il semblait que c'en soit fini de l'antique arbuste.

    Mais les racines du rosier étaient pour l'essentiel intactes !!!!!

    Peu de temps après, elles rejetaient de nouveaux pieds.

    Depuis, on signale les jeunes rameaux du « rosier millénaire » apparus dans l'année avec des pendentifs réfléchissants.

    Lorsque les habitants d'Hildesheim découvrirent que le rosier donnait de nouvelles branches, ils y virent naturellement un heureux présage, et firent de cet arbuste un symbole de leur ville.

    Le rosier d’Hildesheim passe pour le plus vieux du monde !!!!!

     

      

     

    Le Rosier d'Hildesheim
    Il est dit que sa souche aurait plus de 1000 ans.
    C'est la grande fierté de la ville et la rose en est même devenu le symbole.

     

     

      
      
      
      
      
     

    Rosier millénaire

    1000-jähriger Rosenstock

    Thousand-Year-Old Rosebush

     

    Sur l'abside est

    An der Ostapsis

    At the east apse

     

    Rosier millénaire en fleurs

    Blühender tausendjähriger Rosenstock

    The rosebush blooms each spring

     

    En hiver

    Im Winter

    In winter

     

    En hiver

    Im Winter

    In winter

     

    Rosier millénaire

    1000-jähriger Rosenstock

    Thousand-Year-Old Rosebush

     

    En hiver

    Im Winter

    In winter

    Au printemps

    Im Frühjahr

    In spring

     

    Rosier en fleurs

    Blühender Rosenstock

    The rose tree in bloom

     

    Petites roses

    Kleine Rosen

    Small roses

     

    Rose des chiens (rosa canina)

    Heckenrose - rosa canina

    Dog rose - rosa canina

    Rose des chiens (rosa canina)

    Heckenrose - rosa canina

    Dog rose - rosa canina

    Rose des chiens (rosa canina)

    Heckenrose - rosa canina

    Dog rose - rosa canina

    Aile du cloître

    Kreuzgangflügel

    Cloister aisle

     

    Aile sud

    Südflügel

    South aisle

     

    Aile est

    Ostflügel

    East aisle

     

    Cloître à deux étages

    Zweigeschossiger Kreuzgang

    Two-storey cloister

     

    Cloître à deux étages

    Zweigeschossiger Kreuzgang

    Two-storey cloister

     

    Cimetière Sainte-Anne

    St-Annenfriedhof

    St. Anne Cemetery

     

    Cloître à deux étages

    Zweigeschossiger Kreuzgang

    Two-storey-cloister

     

    Cimetière Sainte-Anne

    St-Annenfriedhof

    St. Anne Cemetery

     

    En hiver

    Im Winter

    In winter

     

    En hiver

    Im Winter

    In winter

     

    Cloître à deux étages

    Zweigeschossiger Kreuzgang

    Two-storey-cloister

     

    En hiver

    Im Winter

    In winter

     

    En hiver

    Im Winter

    In winter

     

    En hiver

    Im Winter

    In winter

     

    Cimetière

    Begräbnisstätte der Domherren

    Cemetery

     

    Duchesse Schonette de Braunschweig

    Herzogin Schonette von Braunschweig

    Duchess Schonette of Brunswick

     

    Plaque tombale

    Grabplatte

    Gravestone

     

    Plaque tombale

    Grabplatte

    Gravestone

     

    Plaque tombale

    Grabplatte

    Gravestone

     

    Plaque tombale

    Grabplatte

    Gravestone

     

    Chapelle mortuaire Sainte-Anne (1321)

    St-Annen-Kapelle (1321)

    St. Anne Chapel (1321)

     

    Eglise gothique en miniature

    Miniaturausgabe einer gotischen Kirche

    Miniature edition of large Gothic cathedrals

     

    Chapelle gothique

    Gotische Kapelle

    Gothic chapel

     

    Contreforts et gargouilles

    Strebepfeiler und Wasserspeier

    Buttresses and gargoyles

     

    Vue sur les gargouilles

    Blick zu den Wasserspeiern

    View to the gargoyles

    Vue sur les gargouilles

    Blick zu den Wasserspeiern

    View to the gargoyles

    Gargouille fantastique

    Phantasievoller Wasserspeier

    Fanciful gorgoyle

     

    Gargouille fantastique

    Phantasievoller Wasserspeier

    Fanciful gorgoyle

     

    Gargouille fantastique

    Phantasievoller Wasserspeier

    Fanciful gorgoyle

     

    Gargouille fantastique

    Phantasievoller Wasserspeier

    Fanciful gorgoyle

     

    Gargouille fantastique

    Phantasievoller Wasserspeier

    Fanciful gorgoyle

     

    Entrée de la chapelle

    Eingang der St. Annen-Kapelle

    Chapel entrance

     

    Sainte Anne Trinitaire

    Anna-Selbdritt-Relief

    Mary with Anne and Jesus

     

    Sainte Anne Trinitaire

    Anna-Selbdritt-Relief

    Mary with Anne and Jesus

     

    Intérieur de la chapelle

    Kapelleninneres

    Interior

    Autel et statue de Sainte Anne Trinitaire

    Altar und Anna-Selbdritt-Gruppe

    Altar

     

    Sainte Anne Trinitaire (XVIe)

    Anna-Selbdritt-Gruppe (16.Jht)

    Mary with Anne and Jesus (16th century)

     

     

    St. Michael - Saint-Michel

    Eglise Saint-Michel Clic !

    Michaeliskirche Klick !

    St. Michael's Church  Clic !

     

     

     

     

     

     

    « UN ROI PROCHE DE SON PEUPLE : LOUIS XVIDeux pigeons s'aimaient d'amour tendre... Jean de Lafontaine..... »
    Delicious Yahoo!

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires

    Vous devez être connecté pour commenter